The site you're looking for is probably under maintenance. It should soon be up again.
For PC PAL staff, you can sign in to your administration panel with the email address and password chosen while signing up.
.
Vous pouvez vous connecter à votre espace d'administration en vous identifiant grâce à votre email et le mot de passe choisi lors de l'inscription.